آب برگ بقلة الحمقا و شير دخترك و آب تراشيده كدوى تر و آب خيار هركدام كه موجود شود وقتش باشد با روغن گل و ضمادات بارده كردن مثل برگ كاهو و صندل و كشنيز تر و آب برگ خرفه و ملوخيا كه مراد آب برگ معجر دخترك است و عرق كردن سر بروغنها كه بارد باشد مثل روغن بنفشه و گل نيلوفر و خشخاش و اگر با درد سوزاك باشد چكانيدن اندك سفيده تخم مرغ كه با روغن گل او را برهم زده باشند يا بروغن بنفشه نافع است و يا اين قطور كه نوشته مىشود بايد چكانيدن و روغن گل دو درم و سركه نيم درم و آب غوره تازه نيم درم مجموع نيك برهم زده بايد چكانيد و لحظه صبر بايد كرد و بعد از آن ديگر اندكى چكانيد و همچنين سه نوبت در روزى بايد چكانيد و بر حوالى گوش بضد لين سفيد و سرخ و گلاب طلا بايد كرد و آب كشنيز تر و يا بهر دو و به آب برگ كاهو نيز نيك است و آب برگ بيد و آب برگ هميشه‌بهار كه مراد بحى العالم در كتب طب اينست و جلّاب هر صباح از عناب ده عدد و از بنفشه پنج درم و از قند سفيد ده درم و از ترنجبين ده درم اول مجموع ادويه در قدرى آب به آتش طبخ كرده از كرپاس گذرانيده صافى ساخته و قند و ترنجبين صافى اضافه كرده بايد خوردن و يا از خميره بنفشه ده درم و از ترنجبين صافى ده درم بجاى آن اختيار بايد كرد غذا درين مقام ماش مقشر با شيرهء مغز بادام و تنقيه بدن بعد از حصول نضج بمطبوخ فواكه و هليله زرد و يا سبب غلبه صفراست و علامت او شدت درد و الم است و خليدن و سوزاك و زردى روى و شدت حرارت ملمس جلد سر است و بسيار عطش و استراحت بيافتن هواى سرد و علاج چكانيدن روغنهاى بارده مذكوره در گوش و تليين طبيعت به نقوع فواكه و ترنجبين صافى و شيرخشت بايد كرد و اگر وجع شديد باشد و بىطاقت سازد حب افيون در